- Tíðindi, mentan og ítróttur
Bótin hjá Trump minkar - niður í 1,2 mia kr
Ein kærudómstólur í statinum New York tekur undir við at lækka upphæddina, sum Donald Trump skal rinda fyri at kunna kæra dómin móti sær í einum máli um svik.
Trump var í februar dømdur at rinda statinum tilsamans 464 milliónir dollarar, - tað eru slakar 3,2 milliardir krónur, sum er íroknað 100 milliónir dollarar í rentu.
Fyri at kæra málið, sum Trump ætlar, eigur hann at rinda alla bótina fyrst.
Men nú hevur kærudómstólurin lækkað bótina niður í 175 milliónir dollarar, - sum er 1,2 milliardir krónur.
Bótin skal rindast innan 10 dagar, sigur dómstólurin.
Trump er í málinum dømdur fyri at hava manipulerað virðið á ognum sínum fyri at fáa betri treytir frá bankum og tryggingarfeløgum.
Hann hækkaði virðini fyri at fáa betri treytir fyri lán, og lækkaði tey fyri at rinda minni í skatti.
Trump misti eisini rættin til at hava feløg í New York í trý ár.
Teir báðir elstu synir hansara, sum eisini vóru stevndir saman við felagnum Trump Organization, eru útihýstir í tvey ár.