- Tíðindi, mentan og ítróttur
Fólk í túsundatali missa arbeiðið í oljuvinnuni

Tey bæði størstu oljufeløgini, sum virka olju í bretska partinum av Norðsjónum, EnQuest og Premier Oil, boða nú frá, at eini 10.000 fólk afturat væntandi mugu sigast úr starvi í næstum.
Grundin er, at oljuprísurin verður væntandi leingi líka lágur, sum hann er í løtuni. Í fjør vórðu 5500 fólk søgd úr starvi í Norðsjónum, 15 prosent av øllum størvunum í økinum.
Nú boða feløgini frá, at talið kann gerast trífalt so stórt. Stjórin í Premier Oil, Tony Durrant, sigur við Financial Times, at vinnan hevur ikki dugað nóg væl at tillaga seg, og tí verður støðan væntandi uppaftur verri.
Bretski parturin av Norðsjónum er eitt av dýrastu støðum at framleiða olju, tí lønirnar eru lutfalsliga høgar og oljugoymslurnar smáar. Tí noyðast feløgini at brúka lutfalsliga nógvar pengar at bora eftir tí oljuni, sum er eftir á leiðini.