- Tíðindi, mentan og ítróttur
Trætumál ikki viðgerast í Føroyum

Tað verður ikki í Føroyum, at seinasta punktum verður sett í ósemjuni millum byggifyritøkuna TG-verk og Landsverk viðvíkjandi Marknagilsdeplinum.
Orsøkin til, at málið skal viðgerast í Danmark og ikki í Føroyum er, at høvuðsráðgevin í byggingini av Marknagilsdeplinum, arkitektafelagið BIG, er eitt danskt felag.
Somuleiðis er undirráðgevin Lemming og Eriksson eisini heimahoyrandi í Danmark. TG-verk er størsti arbeiðstakarin í Marknagilsdeplinum.
Avtalað at brúka danskan gerðarætt
Tá avtala skuldi gerast um, hvar møguligar ósemjur millum partarnar skuldu greiðast, varð hildið vera ruddiligast, at eisini ósemjur millum TG-verk og Landsverk skuldu beinast í danskan gerðarætt.
Hetta er Voldgiftsnævnet Byggeri og Anlæg. Hetta hevur TG-verk skrivað undir upp á. Um hetta fer at gera málið skjótari ella seinni at avgreiða, er ilt at siga í løtuni.
Ein fyrimunur kann vera, at danski gerðarætturin er størri og hevur størri arbeiðsorku enn ein føroyskur gerðarættur. Men vansin er, at tað kann taka rúma tíð at umseta øll skjølini í málinum til danskt.
Partarnir ósamdir um 45 milliónir
Trætan millum TG-verk og Landsverk snýr seg um 45 milliónir krónur, sum TG-verk metir seg hava til góðar hjá Landsverki.
Meginparturin av pengunum stavar frá seinkingum og meirveitingum í sambandi við roknivilluna, sum danski ráðgevin, Lemming og Eriksson, gjørdi í projekteringini og sum hevur seinkað arbeiðinum í fleiri mánaðir.
Landsverk vil bara gjalda ein part av rokningini hjá TG-verk, og tí endar málið allarhelst í gerðarætti.