Grindalógin kortini ikki roynast í dag

Hetta tí politiið ikki er liðugt at kanna málið.

Tvey fólk hjá Sea Shepherd eru skuldsett fyri at bróta nýggju grindalógina. Tey vórðu tikin í Kalsoyarfirði mánamorgunin.

Tá politiið avhoyrdi tey mánadagin noktaðu tey seg sek og noktaðu eisini at svara, tá politiið avhoyrdi tey.

Tá avhoyringin var liðug seinnapartin mánadagin, vórðu fólkini latin leys og mál teirra latin ákæruvaldinum, sum avger, um málini skulu leggjast fyri Føroya rætti.

Sea Shepherd fólkini, ein 31 ára maður úr Týsklandi og ein 40 ára gomul kvinna úr USA, eru skuldsett fyri at bróta grein 9 í nýggju grindalógini, tað er fyri ikki at gera eftir boðunum frá sýslumanninum, tá roynt varð at fáa rakstur á eina grind í Kalsoyarfirði mánamorgunin.

Báturin, sum tey bæði fólkini vóru í, varð eisini tikin. 

Kvinnan verður kortini avhoyrd í Føroya rætti í dag, tí hon skal av landinum fyrsta dagin.