112

Í dag er seinasti rættarfundur í pedofilimálinum í rættinum í Lyngby, har ein føroyingur er ákærdur fyri 41 kynslig brotsverk

It remains unclear when a final decision will be made in the tax deduction case against Betri Banki

Søkti eftir manni til starv, sum likamliga er ov tungt fyri kvinnur. Tað er brot á javnstøðulógina, siga Javnstøðunevndin og fútin

Skotski trolarin Endevaour er tikin fyri at hava tveir trolposar. Loyvið varð givið í Skotlandi, hóast tað er brot á treytinum fyri fiskiskapi í ES

Mentalkanningin er ikki klár. Tí er nevningatingið í sambandi við, tá ein ungur maður varð álopin við millum annað øks, útsett.

The Danish Prosecution Service has completed the indictment against a 42-year-old Faroese man accused of sexual abuse of a 4-year-old boy

Tað er vanligt, at nakrar vikur fara við at avgreiða tílík mál, sigur politiið