Fríðrik Heinesen, Landsverk