Hol í Kollafirði, Grundvatn, Heit kelda