Heri Sverrason, Sandoyartunnilin