Heðin Mortensen,Sandoyartunnilin